Borrow it
Coverart for item
The Resource Le portrait de Dorian Gray, Oscar Wilde ; traduction révisée et abrégée par Boris Moissard

Le portrait de Dorian Gray, Oscar Wilde ; traduction révisée et abrégée par Boris Moissard

Creator
Author
Translator
Contributor
Summary
Dorian Gray a bien de la chance ! Il est jeune, il est riche, il est intelligent, il appartient à la meilleure société londonienne de son temps, et surtout il est beau : d'une beauté unique, angélique, sublime, fascinante, d'une beauté qui exerce des ravages sur tous ceux qui l'approchent, hommes ou femmes. Normalement, cette extraordinaire capacité physique de séduction devrait s'affaiblir avec l'âge. C'est-à-dire, avec l'apparition des rides, avec la calvitie, les rhumatismes, l'écroulement des traits, l'empâtement du menton, etc. Mais ces désagréments vont être épargnés à Dorian grâce au portrait qu'a fait de lui un ami peintre. En effet, le tableau possède l'étrange vertu de prendre à sa charge le vieillissement de son modèle. Par cette fable qui évolue vers les affres du cauchemar, Oscar Wilde, esprit brillantissime et auteur scandaleux de l'époque victorienne, nous assène un pronostic inquiétant : à savoir que chacun de nous, sous l'effet de ce qu'il est, finira par prendre la tête qu'il mérite..
Language
  • fre
  • eng
  • fre
Work
Publication
Extent
238 pages
Isbn
9782211311731
Instance
Label
Le portrait de Dorian Gray
Title
Le portrait de Dorian Gray
Statement of responsibility
Oscar Wilde ; traduction révisée et abrégée par Boris Moissard
Creator
Contributor
Abridger
Author
Translator
Subject
Genre
Language
  • fre
  • eng
  • fre
Summary
Dorian Gray a bien de la chance ! Il est jeune, il est riche, il est intelligent, il appartient à la meilleure société londonienne de son temps, et surtout il est beau : d'une beauté unique, angélique, sublime, fascinante, d'une beauté qui exerce des ravages sur tous ceux qui l'approchent, hommes ou femmes. Normalement, cette extraordinaire capacité physique de séduction devrait s'affaiblir avec l'âge. C'est-à-dire, avec l'apparition des rides, avec la calvitie, les rhumatismes, l'écroulement des traits, l'empâtement du menton, etc. Mais ces désagréments vont être épargnés à Dorian grâce au portrait qu'a fait de lui un ami peintre. En effet, le tableau possède l'étrange vertu de prendre à sa charge le vieillissement de son modèle. Par cette fable qui évolue vers les affres du cauchemar, Oscar Wilde, esprit brillantissime et auteur scandaleux de l'époque victorienne, nous assène un pronostic inquiétant : à savoir que chacun de nous, sous l'effet de ce qu'il est, finira par prendre la tête qu'il mérite..
Member of
Cataloging source
NLAV
http://library.link/vocab/creatorDate
1854-1900
http://library.link/vocab/creatorName
Wilde, Oscar
Index
no index present
Language note
In French translated from English
Literary form
fiction
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
Moissard, Boris
Series statement
Classiques texte abrégé
http://library.link/vocab/subjectName
  • English fiction
  • Appearance (Philosophy)
  • Conduct of life
  • Portraits
  • Youthfulness
  • Hedonism
Target audience
adult
Label
Le portrait de Dorian Gray, Oscar Wilde ; traduction révisée et abrégée par Boris Moissard
Instantiates
Publication
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Control code
000068704581
Dimensions
19 cm.
Extent
238 pages
Isbn
9782211311731
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
Label
Le portrait de Dorian Gray, Oscar Wilde ; traduction révisée et abrégée par Boris Moissard
Publication
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Control code
000068704581
Dimensions
19 cm.
Extent
238 pages
Isbn
9782211311731
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n

Subject

Genre

Member of

Library Locations

    • Lionel Bowen Library and Community CentreBorrow it
      669-673 Anzac Parade, Marouba, NSW, 2035, AU
      -33.938111 151.237977

Library Links

Structured data from the Bibframe namespace is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License by Randwick City Library. Additional terms may apply to data associated with third party namespaces.
Processing Feedback ...