Coverart for item
The Resource Historia porządnej rodziny, Rosa Ventrella ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór

Historia porządnej rodziny, Rosa Ventrella ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór

Label
Historia porządnej rodziny
Title
Historia porządnej rodziny
Statement of responsibility
Rosa Ventrella ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór
Creator
Contributor
Subject
Genre
Language
  • pol
  • ita
  • pol
Summary
Pozycja obowiązkowa dla czytelników, którzy pokochali Genialną przyjaciółkę Eleny Ferrante. Włochy, lata osiemdziesiąte ubiegłego wieku. Życie w najstarszej dzielnicy Bari toczy się między białymi domami, w labiryncie ulic, pośród radosnych krzyków dzieci, zapachu suszącej się pościeli i aromatycznej woni sosu pomidorowego. Maria wychowuje się wraz dwójką starszych braci, Giuseppem i Vincenzem. Jest dziewczynką o drobnej budowie ciała i ciemnej karnacji, a cechą szczególną są nietypowe rysy, które sprawiają, że wyróżnia się spośród rówieśniczek. Ze względu na niepokorny i buntowniczy charakter otrzymała przydomek Malacarne, ladaco. Żyje w miejscu, gdzie czas się zatrzymał, w dzielnicy, w której króluje wszechobecna przemoc. Jedynym stałym punktem jest Michele, pochodzący z ubogiej i cieszącej się w starym Bari złą sławą rodziny. Przyjaźń między tą dwójką, pomimo wrogości dzielącej obie rodziny i kłód rzucanych pod nogi przez życie, umacnia się z biegiem lat. Aż w końcu silne i zarazem niemalże braterskie uczucie przeradza się z miłość. W miłość niemożliwą, która ochroni przed żalem wobec reszty świata i przed otaczającym rozpadem. W najstarszej i najbiedniejszej dzielnicy Bari rodzi się nieoczekiwana przyjaźń, jak kwiat na spalonej słońcem ziemi. Miłość, która budzi sprzeciw, ale która potrafi się mu oprzeć. ?Realia poza czasem. Surowy, sugestywny i czarujący styl. Dramatyczny opis gorzkiej rzeczywistości włoskiego Południa, rodem z neorealistycznych obrazów filmowych”. Corriere della Sera ?Rosa Ventrella to Ferrante z Bari”. La Gazzetta del Mezzogiorno
Member of
http://bibfra.me/vocab/relation/autor
DsGJAve7U9g
Cataloging source
NLAV
http://library.link/vocab/creatorDate
1974-
http://library.link/vocab/creatorName
Ventrella, Rosa
Index
no index present
Language note
In Polish, translated from Italian
Literary form
novels
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
Rodziewicz, Lucyna.
http://library.link/vocab/subjectName
  • Italian fiction
  • Friendship
  • Bari (Italy)
http://bibfra.me/vocab/relation/t%C5%82umacz
Y7wsBKrIv64
Target audience
adult
Label
Historia porządnej rodziny, Rosa Ventrella ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór
Instantiates
Publication
Copyright
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Control code
000066852817
Dimensions
20 cm.
Extent
359 pages
Isbn
9788381108638
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
System control number
(OCoLC)1143343196
Label
Historia porządnej rodziny, Rosa Ventrella ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór
Publication
Copyright
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Control code
000066852817
Dimensions
20 cm.
Extent
359 pages
Isbn
9788381108638
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
System control number
(OCoLC)1143343196

Library Locations

    • Lionel Bowen Library and Community CentreBorrow it
      669-673 Anzac Parade, Marouba, NSW, 2035, AU
      -33.938111 151.237977
Processing Feedback ...